My advice would be to offer the food in an area of the cage that is hidden.
Offer a variety of fruits and greens
Make sure is temps are similar to warm temps he was living in.
An iguana that is stressed or to cold will not eat.
Leave him alone as much as possible