It's a pump filler (not a piston).
The pen fills and empties fine, and holds water. But ink drips from the nib. So my guess is it needs a cork seal replacement.
I might do this on another pen, but I know nothing about repairing these, and its an expensive (and beautiful) pen.
Would appreciate suggestions of people who repair these. U.S. only please to avoid shipping complications.