Here's a panel with images found on the internet. Princess Kira was indeed wearing the tiara in its altered version in the other photo. While still not the most sophisticated design a quite successful alteration in terms of wearability in my opinion.