I have the idea this piece can easily be worn as a stunning broche. A jeweller will need to clean and (re)fix it.
Fingers crossed for a re-appearance. Maybe Queen Juliana found it a pity to 'break up' an original gift to her mother and maybe Queen Beatrix was not even aware at all...