Elizabeth was the daughter of the Duke and Duchess of Buccleuch. Perhaps it could have come from the Montagu Douglas Scott family.
I don't ever recall seeing Elizabeth's mother-in-law Helen, Mistress of the Robes to the Queen Mother, wearing the tiara, even after her strawberry leaf tiara was stolen.