Spending private money? Should not bother anyone. But I doubt the Queen will buy it. However, there could be avenues for such a piece finding its way into the Royal Collection, just the same.
By the way, some sites speculate that the seller was Geoffrey Munn. I'd say Wartski more likely.